Rumianek pospolity (Matricaria recutita): właściwości, zastosowanie, dawkowanie

Rumianek lekarski – kompletny poradnik 2025. Dowiedz się, na co pomaga rumianek, jak go prawidłowo stosować, jakie ma przeciwwskazania i które preparaty z rumiankiem są najlepsze. Bezpieczny dla dzieci i kobiet w ciąży.

Rumianek pospolity (Matricaria recutita)
18.11.2025
14 min
mgr farm. Edyta Sukiennik
Absolwentka Uniwersytetu Medycznego w Łodzi na kierunku farmacji. Posiada I-stopień specjalizacji aptecznej. Farmaceutka z powołania. Od 25 lat związana czynnie z zawodem farmaceuty. A od ponad 22 lat piastuje funkcje kierownika. Swoją pierwszą aptekę otworzyła w 2004 roku. W kolejnych latach tworzyła kolejne placówki wychodząc naprzeciw potrzebom rynku. Od początku kierowała się podstawowymi wartościami którymi są: szacunek, uczciwość, odpowiedzialność dla dobra i zdrowia pacjenta. Empatia, cierpliwość i wyrozumiałość to jej podstawowe cechy osobowości. W wolnym czasie podróżuje. Uwielbia poznawać nowe miejsca, poznawać ludzi i ich obyczaje.
Zobacz profil autora
Rumianek pospolity (Matricaria recutita)

Spis treści

Rumianek pospolity (Matricaria recutita, syn. Chamomilla recutita), potocznie zwany rumiankiem lekarskim, to jedno z najpopularniejszych i najbezpieczniejszych ziół stosowanych w medycynie naturalnej oraz dostępnym w każdej aptece internetowej. Od tysięcy lat ceniony jest za szerokie spektrum działania – od łagodzenia dolegliwości żołądkowych, przez stany zapalne skóry, aż po delikatne uspokojenie nerwów.

Dzięki potwierdzonym badaniami klinicznymi właściwościom przeciwzapalnym, rozkurczowym i przeciwbakteryjnym, a także bardzo wysokiemu profilowi bezpieczeństwa (w tym u niemowląt i kobiet w ciąży), rumianek pozostaje liderem wśród ziół leczniczych w Polsce i Europie. W tym kompleksowym poradniku znajdziesz wszystkie najważniejsze informacje o jego zastosowaniu, dawkowaniu i preparatach aptecznych.

Historia stosowania rumianku – od starożytności do dziś

Rumianek pospolity towarzyszy ludzkości od co najmniej 2000 lat. W starożytnym Egipcie był rośliną poświęconą bogu Ra i uznawany za lek na gorączkę – Egipcjanie nazywali go „lekarstwem na wszystkie choroby”. Hipokrates (V–IV w. p.n.e.), ojciec medycyny, oraz Dioskurydes i Pliniusz Starszy zalecali go na dolegliwości żołądkowe, stany zapalne i rany.

W średniowieczu św. Hildegarda z Bingen szeroko opisywała napary i okłady z rumianku przy problemach trawiennych i skórnych. W Polsce rumianek był znany już w czasach przedchrześcijańskich – stosowano go jako uniwersalny środek na „bole brzucha”, przeziębienia i problemy skórne.

Kwiat rumianku rosnący w naturze

Współcześnie koszyczek rumianku (Matricariae flos) posiada status tradycyjnego produktu leczniczego roślinnego według monografii Europejskiej Agencji Leków (EMA/HMPC), niemieckiej Komisji E oraz ESCOP. To jedno z najlepiej przebadanych ziół – ponad 300 zidentyfikowanych związków chemicznych i dziesiątki badań klinicznych potwierdzają tradycyjne zastosowania.

Ważne rozróżnienie: w polskich aptekach i sklepach zielarskich spotykamy przede wszystkim rumianek pospolity (Matricaria recutita) – jednoroczną roślinę o charakterystycznym jabłkowym zapachu i niebieskim olejku eterycznym. Rzadziej dostępny jest rumianek rzymski (Chamaemelum nobile) – bylina o nieco innym składzie (brak chamazulenu) i słabszym działaniu przeciwzapalnym.

Sprawdź wszystkie nasze preparaty na sen i uspokojenie

Charakterystyka botaniczna i surowiec zielarski

Rumianek pospolity (Matricaria recutita L.) należy do rodziny astrowatych (Asteraceae) i jest rośliną jednoroczną, osiągającą 15–60 cm wysokości. Występuje pospolicie na całym obszarze Polski – na polach, miedzach, przydrożach i nieużytkach. Kwitnie od maja do września, wydzielając charakterystyczny, intensywny zapach przypominający jabłko (stąd łacińska nazwa „matricaria” od matrix – macierz, i „recutita” – odcięta).

Roślinę łatwo rozpoznać po drobnych, białych koszyczkach kwiatowych (średnica 1,5–2,5 cm) z żółtym środkiem. Kluczowa cecha odróżniająca prawdziwy rumianek od podobnych, ale bezwartościowych gatunków (np. rumian psiego czy maruny bezwonnej): dno koszyczka jest puste i stożkowate (po przekrojeniu wzdłuż widać pustą przestrzeń w środku). Rumian psiego ma dno pełne i nie pachnie jabłkiem – jest gorzki i bez właściwości leczniczych.

Surowcem zielarskim w aptekach jest wyłącznie koszyczek rumianku – Matricariae flos. Zbiera się go w początkowej fazie kwitnienia (gdy białe płatki są jeszcze poziome lub lekko uniesione), najlepiej w godzinach przedpołudniowych w słoneczną pogodę. Suszy się w temperaturze do 40°C w cieniu lub suszarniach parowych – to właśnie podczas suszenia powstaje charakterystyczny niebieski barwnik chamazulen. Dobry surowiec apteczny musi zawierać minimum 0,4% olejku eterycznego i mieć intensywny zapach.

Skład chemiczny – co sprawia, że rumianek działa?

Rumianek pospolity zawiera ponad 300 zidentyfikowanych związków chemicznych. Najważniejsze grupy substancji aktywnych to:

Olejek eteryczny (0,3–2,0%) – najważniejszy składnik odpowiedzialny za większość właściwości leczniczych:
α-bisabolol i jego tlenki – silne działanie przeciwzapalne i gojące,
chamazulen (powstaje z matricyny podczas suszenia parowego) – intensywnie niebieski barwnik o bardzo silnym działaniu przeciwzapalnym,
matricyna (prekursor chamazulenu) – w świeżym kwiecie,
– spiroeter i inne seskwiterpeny.

Flawonoidy (do 8% w przeliczeniu na apigeninę):
apigenina i jej glikozydy – działanie uspokajające (wiązanie z receptorami benzodiazepinowymi), przeciwzapalne i rozkurczowe,
– luteolina, kwercetyna, rutyna.

Pozostałe ważne składniki:
– związki śluzowe (ok. 10%) – powlekają błony śluzowe żołądka i jelit,
– kumaryny (herniaryna, umbeliferon),
– kwasy fenolowe (kwas kawowy, chlorogenowy),
– związki poliacetylenowe (przeciwgrzybicze),
– garbniki i gorycze.

Rumianek rzymski (Chamaemelum nobile) zawiera zupełnie inny olejek – dominują estry (angelinian izobutylu), brak chamazulenu i bisabololu, dlatego ma słabsze działanie przeciwzapalne, ale silniejsze rozkurczowe.

Dzięki tak bogatemu składowi rumianek działa wielokierunkowo i synergistycznie – połączenie bisabololu, chamazulenu i apigeniny daje efekt porównywalny do niektórych leków syntetycznych, ale przy znacznie wyższym bezpieczeństwie.

Działanie farmakologiczne – co nauka mówi o rumianku?

Rumianek pospolity należy do najlepiej przebadanych ziół leczniczych na świecie. Jego działanie jest wielokierunkowe i potwierdzone licznymi badaniami klinicznymi oraz przeglądami systematycznymi (m.in. Cochrane, EMA, ESCOP).

Główne mechanizmy działania:

1. Przeciwzapalne – chamazulen i α-bisabolol hamują cyklooksygenazę (COX-1 i COX-2) oraz lipooksygenazę (5-LOX), zmniejszają uwalnianie histaminy i leukotrienów. Efekt porównywalny do niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ), ale bez działań ubocznych na żołądek.

2. Rozkurczowe (spazmolityczne) – flawonoidy (głównie apigenina) i bisabolol rozluźniają mięśnie gładkie przewodu pokarmowego i dróg żółciowych – skuteczność potwierdzona w badaniach na modelu jelita krętego królika i u pacjentów z IBS (zespół jelita drażliwego).

3. Przeciwdrobnoustrojowe – olejek eteryczny działa bakteriobójczo (Staphylococcus aureus, Streptococcus spp., Helicobacter pylori) i przeciwgrzybiczo (szczególnie Candida albicans). Azulan (płynny wyciąg) jest stosowany w medycynie od ponad 70 lat jako środek antyseptyczny.

4. Uspokajające i łagodnie nasenne – apigenina wiąże się z receptorami benzodiazepinowymi (GABA-A) w mózgu – badania kliniczne wykazały poprawę jakości snu i zmniejszenie lęku uogólnionego po 8 tygodniach stosowania wyciągu z rumianku.

5. Gojące rany i regenerujące skórę – przyspiesza ziarninowanie i nabłonkowanie, zmniejsza obrzęk i ból (badania na modelu oparzeń I/II stopnia oraz odleżyn).

6. Inne działania: przeciwutleniające, słabo moczopędne, napotne, wspomagające obniżanie poziomu cukru i cholesterolu (badania wstępne).

Zastosowanie lecznicze – kiedy warto sięgnąć po rumianek?

Rumianek jest zarejestrowany w Polsce i UE jako tradycyjny produkt leczniczy roślinny w następujących wskazaniach (na podstawie wieloletniego stosowania i danych naukowych):

Układ pokarmowy
– wzdęcia, kolki jelitowe, niestrawność
– lekkie kurczowe bóle brzucha
– nudności, brak apetytu
– wspomagająco w chorobie wrzodowej, refluksie, zespole jelita drażliwego (IBS)

Jama ustna i gardło
– stany zapalne dziąseł, aftowe zapalenie jamy ustnej
– angina, zapalenie gardła i krtani (płukanki)

Skóra i błony śluzowe
– trudno gojące się rany, owrzodzenia
– oparzenia I stopnia, odmrożenia
– odparzenia pieluszkowe u niemowląt
– atopowe zapalenie skóry (AZS), egzema, trądzik
– zapalenia sromu i pochwy, hemoroidy (nasiedzenia)

Układ oddechowy
– wspomagająco w przeziębieniu, zapaleniu zatok (inhalacje)

Układ nerwowy
– napięcie nerwowe, lekkie stany lękowe
– trudności z zasypianiem (szczególnie u dzieci i osób starszych)

U kobiet i dzieci
– bolesne miesiączkowanie
– kolki niemowlęce (od 1. tygodnia życia – napar lub gotowe preparaty)

Oficjalne wskazania według URPL i EMA:
1. Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do stosowania w objawach niestrawności (wzdęcia, wolne trawienie).
2. Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do stosowania w drobnych owrzodzeniach i stanach zapalnych jamy ustnej oraz gardła.
3. Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do stosowania w drobnych stanach zapalnych skóry oraz podrażnieniach błon śluzowych.

Sprawdź wszystkie nasze: Preparaty na wzdęcia i niestrawność

Rumianek w różnych preparatach:

Sposoby użycia i dawkowanie rumianku

Napar (wewnętrznie) – najpopularniejsza i najskuteczniejsza forma:
1–2 saszetki ekspresowe lub 1–2 łyżeczki suszonego koszyczka zalać 200 ml wrzącej wody, parzyć pod przykryciem 10 minut, odcedzić. Pić 3–4 razy dziennie między posiłkami. W ostrych dolegliwościach można zwiększyć do 5–6 razy dziennie.

Zewnętrznie:
– płukanki jamy ustnej i gardła: mocniejszy napar (2–3 saszetki na szklankę), płukać 3–4 razy dziennie,
– okłady i przemywanie skóry: napar w proporcji 1:1 z wodą przegotowaną (ciepły lub zimny w zależności od potrzeb),
– nasiadówki (hemoroidy, stany zapalne pochwy): 3–4 łyżki suszu na 1–2 litry wrzątku, ostudzić do temperatury ciała,
– inhalacje: 2–3 łyżki na litr wrzątku, wdychać pod ręcznikiem 10–15 minut.

Dawkowanie u dzieci:
– niemowlęta powyżej 1. tygodnia: 50–100 ml słabego naparu (pół saszetki na 200 ml) podzielone na porcje,
– dzieci 1–6 lat: 100 ml naparu 2–3 razy dziennie,
– powyżej 6 lat: dawka jak u dorosłych.

Preparaty gotowe – stosujemy zgodnie z ulotką (np. Azulan: 1–5 ml na pół szklanki wody do płukania; maści: cienką warstwę 2–3 razy dziennie).

Preparaty z rumiankiem dostępne w aptece

W internetowej Aptece Zdrowie - a także w innych aptekach, znajdziesz rumianek w wielu postaciach – od surowca ziołowego po nowoczesne produkty złożone:

Zioła do zaparzania:
– Kwiat rumianku (Herbapol, Flos, Kawon) – sypki lub w saszetkach
– Fix Rumianek (Herbapol, Big-Active, Loyd)

Płynne wyciągi:
Azulan (Phytopharm/Herbapol) – klasyczny płyn do płukania gardła i okładów
– Rumiankowa woda do higieny intymnej (Ziaja, Sylveco)

Maści i kremy:
– Azulan maść, Alantan Plus z rumiankiem, Linomag, Sudocrem z wyciągiem z rumianku
– Kremy na odparzenia pieluszkowe (Bepanthen Baby, Alantan, Oilatum)

Produkty dla dzieci:
– Herbatki granulowane (Bobovita, Humana)
– Olejki do kąpieli z rumiankiem (Oilatum, Skarb Matki)

Produkty złożone:
– Krople żołądkowe (Amara, Laboteq Gastro)
– Tabletki uspokajające (Nervomix, Persen, Kalms)
– Płyny do płukania jamy ustnej (Eludril, Dentosept A)

Wszystkie preparaty z koszyczkiem rumianku są dostępne bez recepty i mają status leku OTC lub wyrobu medycznego.

Przeciwwskazania i środki ostrożności przy stosowaniu rumianku

Rumianek należy do najbezpieczniejszych ziół, jednak istnieją sytuacje, w których należy zachować ostrożność:

Bezwzględne przeciwwskazanie:
– uczulenie na rośliny z rodziny astrowatych (Asteraceae) – ambrozja, bylica, złocień, chryzantema, arnika. U tych osób może wystąpić reakcja krzyżowa, w rzadkich przypadkach nawet wstrząs anafilaktyczny (opisano pojedyncze przypadki na świecie).

Ostrożnie stosować:
– u osób przyjmujących leki przeciwzakrzepowe (warfaryna, acenokumarol) – rumianek zawiera śladowe ilości kumaryn i może nieznacznie nasilać działanie,
– równolegle z benzodiazepinami lub zolpidemem – nasilenie działania uspokajającego,
– w dużych dawkach przy jednoczesnym stosowaniu hormonalnej terapii zastępczej lub antykoncepcji – bardzo słabe działanie estrogenne (tylko przy dawkach wielokrotnie przekraczających zalecane).

Działania niepożądane są ekstremalnie rzadkie – najwyżej nudności lub wymioty przy wypiciu bardzo mocnego naparu.

Bezpieczeństwo w ciąży, karmieniu i u dzieci

Ciąża i karmienie piersią – rumianek jest uznany za bezpieczny w zwykłych dawkach leczniczych (monografia EMA, FDA kategoria C – stosowany tradycyjnie, brak dowodów na szkodliwości).
Niemowlęta i małe dzieci – jeden z nielicznych surowców zielarskich dopuszczonych już od 1. tygodnia życia (kolki, odparzenia, kąpiele).
Osoby starsze – bez ograniczeń.

Podsumowanie – dlaczego warto mieć rumianek w domu?

Rumianek pospolity (Matricaria recutita) to prawdziwy hit medycyny naturalnej – uniwersalny, tani, skuteczny i ekstremalnie bezpieczny. Działa przeciwzapalnie, rozkurczowo, uspokajająco i antyseptycznie, a przy tym może być stosowany u całej rodziny – od noworodka po seniora.

Warto mieć w apteczce przynajmniej paczkę koszyczków do zaparzania i buteleczkę Azulenu – to duet, który rozwiązuje 90% codziennych drobnych problemów zdrowotnych bez konieczności sięgania po chemię.

 

Źródła i literatura

1. European Medicines Agency (EMA) – Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC). Community herbal monograph on Matricaria recutita L., flos (2015)
2. Komisja E – Monografia „Matricariae flos” (Bundesanzeiger nr 228 z 05.12.1984, poprawiona 1990)
3. ESCOP Monographs – Matricaria flower (Matricaria recutita L.), 2023
4. Srivastava JK, Shankar E, Gupta S. Chamomile: A herbal medicine of the past with bright future. Mol Med Report. 2010 Nov 1; 3(6): 895–901

Najczęściej zadawane pytania

Czy rumianek można pić w ciąży i podczas karmienia piersią?
Tak, rumianek jest uznany za bezpieczny</strong> w ciąży i w okresie karmienia piersią w zwykłych dawkach leczniczych (do 4 szklanek naparu dziennie). Monografia EMA i tradycyjne stosowanie od wieków potwierdzają brak szkodliwego wpływu na płód i niemowlę. Zaleca się jednak umiarkowanie i konsultację z lekarzem przy dużych ilościach.
Od kiedy można podawać rumianek niemowlęciu?
Rumianek jest jednym z nielicznych ziół dopuszczonych już od 1. tygodnia życia. Słaby napar (pół saszetki na 200 ml wody) pomaga na kolki jelitowe, wzdęcia i odparzenia pieluszkowe. W aptekach dostępne są też gotowe herbatki granulowane dla niemowląt (np. Humana, Bobovita) od 1. miesiąca.
Czy rumianek może powodować alergię?
Tak, choć bardzo rzadko. Osoby uczulone na rośliny z rodziny astrowatych (ambrozja, bylica, złocień, chryzantema) mogą mieć reakcję krzyżową – od wysypki po (w skrajnych przypadkach) wstrząs anafilaktyczny. Przy pierwszej aplikacji zawsze wykonaj próbę na małym fragmencie skóry.
Który preparat z rumiankiem jest najsilniejszy na stany zapalne gardła i jamy ustnej?
Najsilniejszy i najszybszy efekt daje Azulan (płyn Phytopharm) – zawiera skoncentrowany wyciąg z rumianku i chamazulen. Stosuje się 1–5 ml na pół szklanki wody do płukania 3–6 razy dziennie. Alternatywnie bardzo mocny napar z 3–4 saszetek rumianku na szklankę wody.

Najpopularniejsze artykuły

Zobacz więcej
Miłorząb japoński (Ginkgo biloba) – wspiera pamięć, koncentrację i krążenie
Miłorząb japoński (Ginkgo biloba) – wspiera pamięć, koncentrację i krążenie
13.11.2025 mgr farm. Edyta Sukiennik
9 min 0

Miłorząb japoński, czyli Ginkgo biloba, to jedno z najstarszych drzew świata, określane często jako „żywa skamieniałość”. Jego liście od wieków wykorzystywano w tradycyjnych systemach leczniczych, a współczesne badania potwierdzają, że posiada cenne właściwości wspierające zdrowie. Najczęś

Ostropest plamisty – ochrona i regeneracja wątroby
Ostropest plamisty – ochrona i regeneracja wątroby
07.11.2025 mgr farm. Edyta Sukiennik
9 min 2

Ostropest plamisty (Silybum marianum) to roślina z rodziny astrowatych, od wieków stosowana w tradycyjnej medycynie jako wsparcie dla wątroby i dróg żółciowych. Współczesna fitoterapia wykorzystuje standaryzowane ekstrakty z owoców ostropestu, bogate w sylimarynę – kompleks flawonolignanów

Pokrzywa – właściwości, działanie i zastosowanie
Pokrzywa – właściwości, działanie i zastosowanie
27.10.2025 mgr farm. Edyta Sukiennik
10 min 0

Pokrzywa zwyczajna (Urtica dioica) to roślina o długiej historii zastosowań w ziołolecznictwie. Współczesne badania potwierdzają, że stanowi źródło licznych substancji biologicznie czynnych, które mogą wspierać pracę układu moczowego, metabolizm oraz kondycję skóry i włosów. W aptekach wys

Zioła na uspokojenie – które działają najlepiej?
Zioła na uspokojenie – które działają najlepiej?
29.10.2024 mgr farm. Mateusz Jabłoński
7 min 0

W dzisiejszym zabieganym świecie, coraz więcej osób zmaga się ze stresem, niepokojem i problemami ze snem. W takich sytuacjach często wspomagamy się preparatami dostępnymi w aptekach. Wśród nich są ziołowe środki uspokajające, które stanowią naturalną alternatywę wobec

Jakie są najmocniejsze leki na uspokojenie bez recepty?
Jakie są najmocniejsze leki na uspokojenie bez recepty?
31.01.2024 mgr farm. Edyta Sukiennik
10 min 0

Współczesne tempo życia, ciągła presja codziennych obowiązków i występujące często stresujące sytuacje prowadzą do coraz większej liczby osób doświadczających nadmiernego podenerwowania oraz stanów lękowych. W poszukiwaniu natychmiastowego ukojenia wielu z nas z

Zobacz więcej